Allgemeines zum Elsass

Sie sind in Frankreich und besuchen Orte wie Kaysersberg, Oberhaslach, Turckheim, Altkirch, Munster oder Andlau. Sie erklimmen Gipfel, die auf die Bezeichnung Col de la Schlucht oder Schnepfenried hören und verweilen vielleicht an den Ufern eines Sees, der den Namen Lac du Fischboedle trägt. Das Elsass (l´Alsace) ist unverkennbar eine französisch-deutsche Co-Produktion.

Die elsässische Mundart gehört zu den oberdeutschen Dialekten und ist damit für Sie so gut oder schlecht zu verstehen, wie beispielsweise schwäbisch oder alemannisch. Ein nicht unerheblicher Teil der Bevölkerung spricht Hochdeutsch, Landessprache ist jedoch selbstverständlich Französisch. Deshalb sollten Sie, auch wenn Sie eigentlich kein Französisch parlieren, Gespräche unbedingt mit ein paar Brocken desselben beginnen. Mit ein bisschen Glück, können Sie, nachdem Sie Ihren guten Willen unter Beweis gestellt haben, dann in Ihrer Muttersprache die Unterhaltung fortsetzen.